<!DOCTYPE HTML>
<HTML lang="ja">
<HEAD>
<META charset="utf-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, minimum-scale=0, maximum-scale=10.0, user-scalable=yes">
<TITLE>絵馬に願ひを！（Full Edition） | エンドロール | パート別歌詞</TITLE>
<link href="../style.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
<script type="text/javascript" src="../fontsize.js"></script>
</HEAD>
<BODY>
<div>
    <span style="float: right">      	
        <button type="button" onclick="smaller()"><span class="botfont">小</span></button>
        <button type="button" onclick="larger()"><span class="botfont">大</span></button>
	</span>
</div>
<br>


※エンドロール
<br>
<br>
<br>These choices and interpretations are by no means the absolute truth.
<br>【これらの選択と解釈は決して絶対的な真実ではない】
<br>
<br>If it is not your liking, you can seek out another star, or repeat your visitation as many times as you want.
<br>【お気に召さなけば、別の星をさがせばいい、もしくは何度でも訪れを繰り返せばいい】
<br>
<br>O, Myriads of Gods.
<br>【おお、八百万の神々よ】
<br>
<br>Between life and death, I wish for our reunion in the Laurant-shrine! 
<br>【生と死の狭間で、私は狼欒神社で我らが再会できるのを願っている！】
<br>（NA:Ike Nelson）
<br><br>



<br><br><br>
<hr size="1">
<br>
※エンドロール（16因子取得後）
<br>
<br>
<br>These choices and interpretations are by no means the absolute truth.
<br>【これらの選択と解釈は決して絶対的な真実ではない】
<br>
<br>However, the bell of revelation tolls a wordless message, and has long been released from its seal.
<br>【しかし、天啓の鈴は言葉無き伝言を鳴らし、封印が解かれて久しい】
<br>
<br>O, Myriads of Gods.
<br>【おお、八百万の神々よ】
<br>
<br>Bending Providence to our will, I wish for our reunion in the Laurant-shrine! 
<br>【節理を意のままに捩じ曲げ、私は狼欒神社で我らが再会できるのを願っている！】
<br>（NA:Ike Nelson）
<br><br>





<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<hr size="1">
<A href="../sound-p.html">TOP</A>
<br>
<span class="mlink">
<A href="emafull_flow.html">フローチャート</A>　
<A href="emafull_flow2.html">完全ネタバレフローチャート</A>
</span>
<br>
<br>
<br>
<br>

<script><!--
var fc2footerparam = 'charset=' + encodeURIComponent(document.charset ? document.charset : document.characterSet) + '&url=' + encodeURIComponent(document.location) + '&service=0&r=' + Math.floor(Math.random()*99999999999);
var fc2footertag = "//vip.chps-api.fc2.com/apis/footer/?" + fc2footerparam;
var script = document.createElement('script');
script.src = fc2footertag;
script.charset = "UTF-8";
script.async = true;
document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(script);
//--></script>
<!-- FC2, inc.-->
<img src="../counter_img.gif" style="display:none" alt="inserted by FC2 system" width="0" height="0">
<!-- FC2, inc.--></BODY>
</HTML>